装备洗炼是提升角色战力的核心玩法之一，通过消耗洗炼石或勾玉可以随机刷新装备属性。洗炼能强化的属性分为四大类：攻击类、防御类、法力类和特殊增益类。攻击类包括基础伤害、附加伤害、暴击率和属性伤害增幅（火、冰、闪电）；防御类涵盖生命值、伤害减免和护甲；法力类涉及法力加成和蓝珠恢复效率；特殊增益则包含技能冷却缩减和精气恢复等。不同属性对角色定位的影响差异明显，例如输出职业优先攻击类，而坦克或辅助更依赖防御和法力类属性。
洗炼属性的品质按颜色区分，绿色为微量加成，蓝色少量，紫色中量，橙色大量，红色则为巨量加成。高品质属性虽然稀有，但战力提升显著，例如红色伤害加成能直接拉高输出上限。需防具类装备是唯一能洗出速度属性的部位，速度值越高战斗出手顺序越靠前。洗炼时建议先锁定核心属性（如攻击职业的伤害加成），再逐步优化其他词条，避免资源浪费。
法力类属性在实战中容易被忽略，但实际价值很高。蓝珠恢复和法力加成能大幅提升技能续航，尤其适合依赖频繁释放技能的流派。防御类属性中，免伤比单纯堆血量更实用，因为高额伤害减免能有效应对后期副本的爆发伤害。特殊增益类属性如技能冷却缩减，虽然不直接增加战力数值，却能通过缩短技能空窗期间接提升输出或生存能力。
洗炼材料主要通过每日副本、世界BOSS排名和商城购买获取。平民玩家可以优先囤积洗炼石，在保底机制触发时集中洗炼；土豪玩家则能通过勾玉快速解锁高级寄存栏位，保留多组优质属性。装备还原不会返还已消耗的洗炼石和灵性经验，更换装备前建议先用低品质属性替换原有词条，将高等级属性炼化为灵性资源重复利用。
洗炼结果存在随机性，不必强求一次性完美。合理规划资源，优先强化核心装备，逐步调整属性搭配，才能稳步提升整体战力。
